Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 1:8
"Aconteceu que, exercendo ele as funções sacerdotais perante Deus, na ordem do seu grupo,"
Lucas 1:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, exercendo ele o sacerdócio diante de Deus, na ordem da sua turma,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, aconteceu que, exercendo ele diante de Deus o sacerdócio na ordem do seu turno, coube-lhe por sorte,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, exercendo ele o sacerdócio diante de Deus, na ordem da sua turma,Almeida Século 21 (AS21)Aconteceu que, exercendo ele as funções sacerdotais perante Deus, na ordem do seu grupo,Nova Almeida Atualizada (NAA)E aconteceu que, enquanto Zacarias exercia o sacerdócio diante de Deus na ordem do seu turno, coube-lhe por sorteio,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Certo dia no Templo de Jerusalém, Zacarias estava fazendo o seu trabalho de sacerdote, pois era a sua vez de fazer aquele trabalho diário.Nova Versão Internacional (NVI)Certa vez, estando de serviço o seu grupo, Zacarias estava servindo como sacerdote diante de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, Zacarias estava servindo diante de Deus no templo, pois seu grupo realizava o trabalho sacerdotal, conforme a escala.