Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 1:64
"Imediatamente, sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele se pôs a falar louvando a Deus."
Lucas 1:64 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Imediatamente, a boca se lhe abriu, e, desimpedida a língua, falava louvando a Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.Almeida Século 21 (AS21)Imediatamente, sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele se pôs a falar louvando a Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Imediatamente a boca de Zacarias se abriu e a língua se soltou. Então começou a falar, louvando a Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nesse momento Zacarias pôde falar novamente e começou a louvar a Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Imediatamente sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)No mesmo instante, Zacarias voltou a falar e começou a louvar a Deus.