Novo Testamento · Almeida Século 21
Lucas 1:21
"O povo estava esperando Zacarias e espantava-se por ele se demorar no santuário."
Lucas 1:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o povo estava esperando a Zacarias, e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O povo estava esperando a Zacarias e admirava-se de que tanto se demorasse no santuário.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o povo estava esperando a Zacarias e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.Almeida Século 21 (AS21)O povo estava esperando Zacarias e espantava-se por ele se demorar no santuário.Nova Almeida Atualizada (NAA)O povo estava esperando Zacarias e admirava-se com a demora dele no santuário.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Enquanto isso, o povo estava esperando Zacarias, e todos estavam admirados com a demora dele no Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto isso, o povo esperava por Zacarias, estranhando sua demora no santuário.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto isso, o povo esperava Zacarias sair do santuário e se perguntava por que ele demorava tanto.