Antigo Testamento · Almeida Século 21
Levítico 25:41
"Então, deixará de trabalhar para ti, ele e seus filhos, e voltará para a família, para a propriedade de seus pais."
Levítico 25:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então sairá do teu serviço, ele e seus filhos com ele, e tornará à sua família e à possessão de seus pais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)então, sairá de tua casa, ele e seus filhos com ele, e tornará à sua família e à possessão de seus pais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, sairá do teu serviço, ele e seus filhos com ele, e tornará à sua família e à possessão de seus pais tornará.Almeida Século 21 (AS21)Então, deixará de trabalhar para ti, ele e seus filhos, e voltará para a família, para a propriedade de seus pais.Nova Almeida Atualizada (NAA)então ficará livre de você, ele e os filhos dele, e voltará à sua família e à propriedade de seus pais.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e nesse ano ele e os seus filhos irão embora e voltarão para a sua própria família e para as terras dos seus antepassados.Nova Versão Internacional (NVI)Então ele e os seus filhos estarão livres, e ele poderá voltar para o seu próprio clã e para a propriedade dos seus antepassados.Nova Versão Transformadora (NVT)Então ele e seus filhos estarão livres e voltarão aos clãs e à propriedade que pertencia a seus antepassados.