Antigo Testamento · Almeida Século 21
Levítico 23:6
"E no dia quinze desse mês é a festa dos pães sem fermento do SENHOR; sete dias comereis pães sem fermento."
Levítico 23:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aos quinze dias deste mês é a festa dos pães ázimos do SENHOR; sete dias comereis pães ázimos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E aos quinze dias deste mês é a Festa dos Pães Asmos do SENHOR; sete dias comereis pães asmos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e aos quinze dias deste mês é a Festa dos Asmos do SENHOR: sete dias comereis asmos;Almeida Século 21 (AS21)E no dia quinze desse mês é a festa dos pães sem fermento do SENHOR; sete dias comereis pães sem fermento.Nova Almeida Atualizada (NAA)E aos quinze dias deste mês é a Festa dos Pães sem Fermento do SENHOR; durante sete dias vocês comerão pães sem fermento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No dia quinze desse mês começa a Festa dos Pães sem Fermento, em honra de Deus, o SENHOR. Durante os sete dias dessa festa o pão que vocês comerem deverá ser feito sem fermento.Nova Versão Internacional (NVI)No décimo quinto dia daquele mês começa a festa do SENHOR, a festa dos pães sem fermento; durante sete dias vocês comerão pães sem fermento.Nova Versão Transformadora (NVT)No dia seguinte, o décimo quinto dia, comecem a celebrar a Festa dos Pães sem Fermento. Essa celebração em homenagem ao SENHOR continuará por sete dias e, durante esse tempo, o pão que comerem será preparado sem fermento.