Antigo Testamento · Almeida Século 21
Levítico 21:9
"E, se a filha de um sacerdote se profanar, tornando-se prostituta, profana seu pai; será queimada no fogo."
Levítico 21:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E quando a filha de um sacerdote começar a prostituir-se, profana a seu pai; com fogo será queimada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se a filha de um sacerdote se desonra, prostituindo-se, profana a seu pai; será queimada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando a filha de um sacerdote se prostituir, profana a seu pai; com fogo será queimada.Almeida Século 21 (AS21)E, se a filha de um sacerdote se profanar, tornando-se prostituta, profana seu pai; será queimada no fogo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se a filha de um sacerdote se desonrar, entregando-se à prostituição, profana o pai dela; será queimada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Se a filha de um sacerdote se desonrar, virando prostituta, ela estará envergonhando o pai e deverá ser queimada viva.Nova Versão Internacional (NVI)“Se a filha de um sacerdote se corromper, tornando-se prostituta, desonra seu pai; deverá morrer queimada.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se a filha de um sacerdote se tornar prostituta e, desse modo, se contaminar, também contamina a santidade de seu pai e deverá morrer queimada.