Antigo Testamento · Almeida Século 21
Levítico 19:27
"Não cortareis o cabelo nas laterais da cabeça, nem aparareis as pontas da barba."
Levítico 19:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificareis as extremidades da tua barba.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não cortareis o cabelo em redondo, nem danificareis as extremidades da barba.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificarás a ponta da tua barba.Almeida Século 21 (AS21)Não cortareis o cabelo nas laterais da cabeça, nem aparareis as pontas da barba.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não cortem o cabelo nas têmporas, nem danifiquem as pontas da barba.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não cortem o cabelo dos lados da cabeça, nem aparem a barba.Nova Versão Internacional (NVI)“Não cortem o cabelo dos lados da cabeça nem aparem as pontas da barba.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não cortem o cabelo dos lados da cabeça nem raspem a barba rente à pele.