Antigo Testamento · Almeida Século 21
Levítico 18:11
"Não descobrirás a nudez da filha da mulher de teu pai, gerada por teu pai, que é tua irmã."
Levítico 18:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai (ela é tua irmã), a sua nudez não descobrirás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não descobrirás a nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai; ela é tua irmã.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai (ela é tua irmã), a sua nudez não descobrirás.Almeida Século 21 (AS21)Não descobrirás a nudez da filha da mulher de teu pai, gerada por teu pai, que é tua irmã.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não tenha relações com a filha da mulher de seu pai, gerada por seu pai; ela é a sua irmã.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não tenha relações com a sua irmã por parte somente de pai, pois ela é irmã mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)“Não se envolva sexualmente com a filha da mulher do seu pai, gerada por seu pai; ela é sua irmã.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não tenha relações sexuais com a filha de nenhuma das esposas de seu pai, pois ela é sua irmã.