Antigo Testamento · Almeida Século 21
Lamentações 5:8
"Escravos dominam sobre nós, ninguém nos livra de sua dominação."
Lamentações 5:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Servos dominam sobre nós; ninguém há que nos livre da sua mão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Escravos dominam sobre nós; ninguém há que nos livre das suas mãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Servos dominam sobre nós; ninguém há que nos arranque da sua mão.Almeida Século 21 (AS21)Escravos dominam sobre nós, ninguém nos livra de sua dominação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Escravos dominam sobre nós; não há ninguém que nos livre das suas mãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Somos governados por escravos, e não há ninguém que nos livre das suas mãos.Nova Versão Internacional (NVI)Escravos dominam sobre nós, e não há quem possa livrar-nos das suas mãos.Nova Versão Transformadora (NVT)Escravos se tornaram nossos senhores; não restou ninguém para nos resgatar.