Antigo Testamento · Almeida Século 21
Lamentações 3:47
"Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição."
Lamentações 3:47 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Temor e laço vieram sobre nós, assolação e destruição.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sobre nós vieram o temor e a cova, a assolação e a ruína.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Temor e cova vieram sobre nós, assolação e quebrantamento.Almeida Século 21 (AS21)Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sobre nós vieram o temor e a cova, a desolação e a ruína.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Temos vivido no meio de medos, perigos, desgraças e destruição.”Nova Versão Internacional (NVI)Sofremos terror e ciladas, ruína e destruição”.Nova Versão Transformadora (NVT)Vivemos cheios de medo, pois estamos presos numa armadilha, devastados e arruinados”.