Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 9:21
"Depois disso, Jotão fugiu e foi para Beer; e morou ali, longe de seu irmão Abimeleque."
Juízes 9:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fugiu logo Jotão, e foi-se para Beer, e ali habitou por temer seu irmão Abimeleque.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, partiu Jotão, e fugiu, e foi-se a Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.Almeida Século 21 (AS21)Depois disso, Jotão fugiu e foi para Beer; e morou ali, longe de seu irmão Abimeleque.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois disso Jotão fugiu e foi para Beer, onde ficou morando, porque estava com medo de seu irmão Abimeleque.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Jotão fugiu e foi viver em Beer porque estava com medo do seu irmão Abimeleque.Nova Versão Internacional (NVI)Depois Jotão fugiu para Beer, onde ficou morando, longe de seu irmão Abimeleque.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Jotão fugiu e foi morar em Beer, pois tinha medo de seu irmão Abimeleque.