Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 8:34
"assim os israelitas não se lembraram do SENHOR, seu Deus, que os havia livrado das mãos de todos os inimigos ao redor."
Juízes 8:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E assim os filhos de Israel não se lembraram do SENHOR seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos ao redor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os filhos de Israel não se lembraram do SENHOR, seu Deus, que os livrara do poder de todos os seus inimigos ao redor;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os filhos de Israel se não lembraram do SENHOR, seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos em redor;Almeida Século 21 (AS21)assim os israelitas não se lembraram do SENHOR, seu Deus, que os havia livrado das mãos de todos os inimigos ao redor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os filhos de Israel não se lembraram do SENHOR, seu Deus, que os havia livrado do poder de todos os seus inimigos ao redor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não serviram por muito tempo ao SENHOR Deus, que os havia livrado de todos os inimigos que viviam ao redor deles.Nova Versão Internacional (NVI)não se lembraram do SENHOR, o seu Deus, que os tinha livrado das mãos dos seus inimigos em redor.Nova Versão Transformadora (NVT)Os israelitas se esqueceram do SENHOR, seu Deus, que os havia livrado de todos os inimigos em redor.