Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 21:4
"No dia seguinte, o povo levantou-se de manhã cedo, edificou ali um altar e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas."
Juízes 21:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu que, no dia seguinte, o povo, pela manhã se levantou, e edificou ali um altar; e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao dia seguinte, o povo, pela manhã, se levantou e edificou ali um altar; e apresentaram holocaustos e ofertas pacíficas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, no dia seguinte, o povo pela manhã se levantou, e edificou ali um altar, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.Almeida Século 21 (AS21)No dia seguinte, o povo levantou-se de manhã cedo, edificou ali um altar e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.Nova Almeida Atualizada (NAA)No dia seguinte, o povo, pela manhã, se levantou e edificou ali um altar. E apresentaram holocaustos e ofertas pacíficas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O povo se levantou bem cedo na manhã seguinte e construiu ali um altar. Apresentaram ofertas que foram completamente queimadas e sacrifícios de paz.Nova Versão Internacional (NVI)Na manhã do dia seguinte, o povo se levantou cedo, construiu um altar e apresentou holocaustos e ofertas de comunhão.Nova Versão Transformadora (NVT)Na manhã seguinte, bem cedo, construíram um altar e ali apresentaram holocaustos e ofertas de paz.