Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 20:20
"E os homens de Israel saíram a guerrear contra os benjamitas e tomaram posição de combate contra eles em Gibeá."
Juízes 20:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os homens de Israel saíram à peleja contra Benjamim; e os homens de Israel ordenaram a batalha contra eles, ao pé de Gibeá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saíram os homens de Israel à peleja contra Benjamim; e, junto a Gibeá, se ordenaram contra ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os homens de Israel saíram à peleja contra Benjamim; e ordenaram os homens de Israel contra eles a peleja ao pé de Gibeá.Almeida Século 21 (AS21)E os homens de Israel saíram a guerrear contra os benjamitas e tomaram posição de combate contra eles em Gibeá.Nova Almeida Atualizada (NAA)E os homens de Israel saíram à batalha contra a tribo de Benjamim e tomaram posição de ataque contra ela junto a Gibeá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Saíram para combater contra a tribo de Benjamim e puseram os soldados em posição de ataque, de frente para a cidade.Nova Versão Internacional (NVI)Os homens de Israel saíram para lutar contra os benjamitas e tomaram posição de combate contra eles em Gibeá.Nova Versão Transformadora (NVT)Então avançaram em direção a Gibeá para atacar os homens de Benjamim.