Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 18:5
"Então lhe disseram: Consulta a Deus para que saibamos se a nossa viagem será bem-sucedida."
Juízes 18:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então lhe disseram: Consulta a Deus, para que possamos saber se prosperará o caminho que seguimos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe disseram: Consulta a Deus, para que saibamos se prosperará o caminho que levamos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, lhe disseram: Ora, pergunta a Deus, para que possamos saber se prosperará o caminho que levamos.Almeida Século 21 (AS21)Então lhe disseram: Consulta a Deus para que saibamos se a nossa viagem será bem-sucedida.Nova Almeida Atualizada (NAA)E eles lhe disseram: — Então, por favor, consulte a Deus, para que saibamos se o caminho que seguimos irá prosperar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí disseram ao moço: — Então pergunte a Deus se nós seremos bem-sucedidos na nossa viagem.Nova Versão Internacional (NVI)Então eles lhe pediram: “Pergunte a Deus se a nossa viagem será bem-sucedida”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então eles disseram: “Pergunte a Deus se nossa viagem será bem-sucedida”.