Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 11:15
"dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, nem a terra dos amonitas."
Juízes 11:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou, nem a terra dos moabitas, nem a terra dos filhos de Amom.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou nem a terra dos moabitas nem a terra dos filhos de Amom;Almeida Revista e Corrigida (ARC)dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou nem a terra dos moabitas nem a terra dos filhos de Amom;Almeida Século 21 (AS21)dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, nem a terra dos amonitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)dizendo: — Assim diz Jefté: “Israel não tomou nem a terra dos moabitas nem a terra dos filhos de Amom.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)com a seguinte resposta: — O povo de Israel não tomou a terra de Moabe nem a terra de Amom.Nova Versão Internacional (NVI)dizendo: “Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, e tampouco a terra dos amonitas.Nova Versão Transformadora (NVT)“Assim diz Jefté: Israel não roubou terra alguma de Moabe nem de Amom.