Antigo Testamento · Almeida Século 21
Juízes 1:2
"O SENHOR respondeu: Judá será o primeiro, pois entreguei a terra em suas mãos."
Juízes 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu o SENHOR: Judá subirá; eis que nas suas mãos entreguei a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR respondeu: Judá será o primeiro, pois entreguei a terra em suas mãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR respondeu: — A tribo de Judá será a primeira; eis que entreguei a terra nas mãos desta tribo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR respondeu: — O povo de Judá vai primeiro porque eu lhe dei a terra.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR respondeu: “Judá será o primeiro; eu entreguei a terra em suas mãos”.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR respondeu: “Judá, pois eu entreguei a terra em suas mãos”.