Antigo Testamento · Almeida Século 21
Josué 21:40
"Todas essas cidades caíram por sorte para os meraritas, segundo suas famílias, o restante das famílias dos levitas; foram, ao todo, doze cidades."
Josué 21:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias, dos levitas; e foi a sua sorte doze cidades.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todas estas cidades tocaram por sorte aos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias dos levitas: doze cidades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias dos levitas; e foi a sua sorte doze cidades.Almeida Século 21 (AS21)Todas essas cidades caíram por sorte para os meraritas, segundo suas famílias, o restante das famílias dos levitas; foram, ao todo, doze cidades.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todas estas cidades tocaram por sorteio aos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias dos levitas: doze cidades.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esses levitas, isto é, as várias famílias meraritas, receberam doze cidades ao todo.Nova Versão Internacional (NVI)Todas as cidades dadas aos clãs meraritas, que eram o restante dos levitas, foram doze.Nova Versão Transformadora (NVT)Ao todo, portanto, o clã de Merari recebeu doze cidades.