Antigo Testamento · Almeida Século 21
Josué 18:5
"Eles as repartirão em sete partes; Judá ficará em sua região, no lado sul; e a casa de José ficará em sua região, no lado norte."
Josué 18:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dividi-la-ão em sete partes: Judá ficará no seu termo para o sul, e a casa de José ficará no seu termo para o norte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dividirão a terra em sete partes: Judá ficará no seu território, ao sul, e a casa de José, no seu, ao norte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a repartirão em sete partes: Judá ficará no seu termo para o sul, e a casa de José ficará no seu termo para o norte.Almeida Século 21 (AS21)Eles as repartirão em sete partes; Judá ficará em sua região, no lado sul; e a casa de José ficará em sua região, no lado norte.Nova Almeida Atualizada (NAA)Dividirão a terra em sete partes: Judá ficará no seu território, ao sul, e a casa de José ficará no seu território, ao norte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esses homens dividirão a terra em sete partes. A tribo de Judá ficará nas suas terras, no Sul, e os descendentes de José nas suas, no Norte.Nova Versão Internacional (NVI)Dividam a terra em sete partes. Judá ficará em seu território ao sul, e a tribo de José em seu território ao norte.Nova Versão Transformadora (NVT)Dividirão a terra em sete partes, sem incluir o território de Judá, ao sul, e o território de José, ao norte.