Antigo Testamento · Almeida Século 21
Josué 17:5
"E Manassés recebeu dez partes de terra, sem contar a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão,"
Josué 17:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;Almeida Século 21 (AS21)E Manassés recebeu dez partes de terra, sem contar a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão,Nova Almeida Atualizada (NAA)Couberam a Manassés dez quinhões, além da terra de Gileade e Basã, que está do outro lado do Jordão;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim Manassés recebeu a região de Gileade e Basã, no lado leste do rio Jordão, e recebeu também dez partes no lado oeste.Nova Versão Internacional (NVI)A tribo de Manassés recebeu dez quinhões de terra, além de Gileade e Basã, que ficam a leste do Jordão,Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, a tribo de Manassés recebeu, no total, dez porções de terra, além de Gileade e Basã, do outro lado do Jordão,