Novo Testamento · Almeida Século 21
João 8:58
"Jesus lhes respondeu: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão existisse, Eu Sou."
João 8:58 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraão existisse, eu sou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade eu vos digo: antes que Abraão existisse, EU SOU.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão existisse, eu sou.Almeida Século 21 (AS21)Jesus lhes respondeu: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão existisse, Eu Sou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus respondeu: — Em verdade, em verdade lhes digo que, antes que Abraão existisse, EU SOU.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Eu afirmo a vocês que isto é verdade: antes de Abraão nascer, “EU SOU”! — respondeu Jesus.Nova Versão Internacional (NVI)Respondeu Jesus: “Eu afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou!”Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus respondeu: “Eu lhes digo a verdade: antes mesmo de Abraão nascer, EU SOU!”.