Novo Testamento · Almeida Século 21
João 7:30
"E eles procuravam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs as mãos, pois a sua hora ainda não havia chegado."
João 7:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, procuravam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs a mão, porque ainda não era chegada a sua hora.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Procuravam, pois, prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele, porque ainda não era chegada a sua hora.Almeida Século 21 (AS21)E eles procuravam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs as mãos, pois a sua hora ainda não havia chegado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então quiseram prendê-lo, mas ninguém lhe pôs as mãos, porque a sua hora ainda não havia chegado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então quiseram prender Jesus, mas ninguém fez isso porque a sua hora ainda não tinha chegado.Nova Versão Internacional (NVI)Então tentaram prendê-lo, mas ninguém lhe pôs as mãos, porque a sua hora ainda não havia chegado.Nova Versão Transformadora (NVT)Então tentaram prendê-lo, mas ninguém pôs as mãos nele, porque ainda não havia chegado sua hora.