Novo Testamento · Almeida Século 21
João 4:32
"Ele, porém, respondeu: Tenho uma comida para comer que não conheceis."
João 4:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.Almeida Século 21 (AS21)Ele, porém, respondeu: Tenho uma comida para comer que não conheceis.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas ele lhes disse: — Tenho para comer uma comida que vocês não conhecem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus respondeu: — Eu tenho para comer uma comida que vocês não conhecem.Nova Versão Internacional (NVI)Mas ele lhes disse: “Tenho algo para comer que vocês não conhecem”.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele, porém, respondeu: “Eu tenho um tipo de alimento que vocês não conhecem”.