Novo Testamento · Almeida Século 21
João 3:25
"E surgiu uma disputa entre os discípulos de João e certo judeu acerca da purificação."
João 3:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Houve então uma questão entre os discípulos de João e os judeus acerca da purificação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, entre os discípulos de João e um judeu suscitou-se uma contenda com respeito à purificação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Houve, então, uma questão entre os discípulos de João e um judeu, acerca da purificação.Almeida Século 21 (AS21)E surgiu uma disputa entre os discípulos de João e certo judeu acerca da purificação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então surgiu uma discussão entre os discípulos de João e um judeu a respeito da purificação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Alguns discípulos de João tiveram uma discussão com um judeu sobre a cerimônia de purificação.Nova Versão Internacional (NVI)Surgiu uma discussão entre alguns discípulos de João e um certo judeu a respeito da purificação cerimonial.Nova Versão Transformadora (NVT)Surgiu uma discussão entre os discípulos de João e certo judeu a respeito da purificação cerimonial.