Novo Testamento · Almeida Século 21
João 20:9
"Porque ainda não entendiam a Escritura, segundo a qual era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos."
João 20:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dentre os mortos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário ressuscitar ele dentre os mortos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ainda não sabiam a Escritura, que diz que era necessário que ressuscitasse dos mortos.Almeida Século 21 (AS21)Porque ainda não entendiam a Escritura, segundo a qual era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois ainda não tinham compreendido a Escritura, que era necessário que ele ressuscitasse dentre os mortos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)(Eles ainda não tinham entendido as Escrituras Sagradas, que dizem que era preciso que Jesus ressuscitasse.)Nova Versão Internacional (NVI)(Eles ainda não haviam compreendido que, conforme a Escritura, era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.)Nova Versão Transformadora (NVT)Pois até então não haviam compreendido as Escrituras segundo as quais era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.