Novo Testamento · Almeida Século 21
João 16:27
"pois o próprio Pai vos ama, visto que me amastes e crestes que vim de Deus."
João 16:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque o próprio Pai vos ama, visto que me tendes amado e tendes crido que eu vim da parte de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes e crestes que saí de Deus.Almeida Século 21 (AS21)pois o próprio Pai vos ama, visto que me amastes e crestes que vim de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque o próprio Pai os ama, visto que vocês me amam e creem que eu vim da parte de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois o próprio Pai os ama. Ele os ama porque vocês, de fato, me amam e creem que vim de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)pois o próprio Pai os ama, porquanto vocês me amaram e creram que eu vim de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)pois o próprio Pai os ama, porque vocês me amam e creem que eu vim de Deus.