Novo Testamento · Almeida Século 21
João 13:35
"Nisto todos saberão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros."
João 13:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.Almeida Século 21 (AS21)Nisto todos saberão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nisto todos conhecerão que vocês são meus discípulos: se tiverem amor uns aos outros.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se tiverem amor uns pelos outros, todos saberão que vocês são meus discípulos.Nova Versão Internacional (NVI)Com isso todos saberão que vocês são meus discípulos, se vocês se amarem uns aos outros”.Nova Versão Transformadora (NVT)Seu amor uns pelos outros provará ao mundo que são meus discípulos”.