Novo Testamento · Almeida Século 21
João 11:19
"E muitos judeus haviam ido visitar Marta e Maria, para consolá-las pela perda do irmão."
João 11:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muitos dentre os judeus tinham vindo ter com Marta e Maria, para as consolar a respeito de seu irmão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.Almeida Século 21 (AS21)E muitos judeus haviam ido visitar Marta e Maria, para consolá-las pela perda do irmão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitos dos judeus vieram visitar Marta e Maria, a fim de consolá-las por causa do irmão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e muitas pessoas tinham vindo visitar Marta e Maria para as consolarem por causa da morte do irmão.Nova Versão Internacional (NVI)e muitos judeus tinham ido visitar Marta e Maria para confortá-las pela perda do irmão.Nova Versão Transformadora (NVT)e muitos moradores da região tinham vindo consolar Marta e Maria pela perda do irmão.