Novo Testamento · Almeida Século 21
João 10:4
"Depois de conduzir para fora todas as ovelhas que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, pois conhecem a sua voz."
João 10:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando tira para fora as suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois de fazer sair todas as que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, porque lhe reconhecem a voz;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando tira para fora as suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz.Almeida Século 21 (AS21)Depois de conduzir para fora todas as ovelhas que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem, pois conhecem a sua voz.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois de levar para fora todas as que lhe pertencem, vai na frente delas, e elas o seguem, porque reconhecem a voz dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando todas estão do lado de fora, ele vai na frente delas, e elas o seguem porque conhecem a voz dele.Nova Versão Internacional (NVI)Depois de conduzir para fora todas as suas ovelhas, vai adiante delas, e estas o seguem, porque conhecem a sua voz.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois de reuni-las, vai adiante delas, e elas o seguem porque conhecem sua voz.