Novo Testamento · Almeida Século 21
João 1:9
"Pois a verdadeira luz, que ilumina a todo homem, estava chegando ao mundo."
João 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ali estava a luz verdadeira, que ilumina a todo o homem que vem ao mundo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)a saber, a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina a todo homem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem ao mundo,Almeida Século 21 (AS21)Pois a verdadeira luz, que ilumina a todo homem, estava chegando ao mundo.Nova Almeida Atualizada (NAA)a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina toda a humanidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)a luz verdadeira que veio ao mundo e ilumina todas as pessoas.Nova Versão Internacional (NVI)Estava chegando ao mundo a verdadeira luz, que ilumina todos os homens.Nova Versão Transformadora (NVT)Aquele que é a verdadeira luz, que ilumina a todos, estava chegando ao mundo.