Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 9:3
"Se alguém quisesse disputar com ele, não lhe poderia responder sequer uma vez em mil."
Jó 9:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.Almeida Século 21 (AS21)Se alguém quisesse disputar com ele, não lhe poderia responder sequer uma vez em mil.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se quiser discutir com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem se atreve a discutir com Deus? Ele pode fazer mil perguntas a que ninguém é capaz de responder.Nova Versão Internacional (NVI)Ainda que quisesse discutir com ele, não conseguiria argumentar nem uma vez em mil.Nova Versão Transformadora (NVT)Se uma pessoa quisesse levar Deus ao tribunal, acaso poderia lhe responder uma vez em mil?