Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 9:23
"Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes."
Jó 9:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se qualquer flagelo mata subitamente, então, se rirá do desespero do inocente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Matando o açoite de repente, então, se ri da prova dos inocentes.Almeida Século 21 (AS21)Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se um flagelo mata de repente, ele rirá do desespero dos inocentes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se, de repente, uma desgraça mata pessoas inocentes, Deus ri.Nova Versão Internacional (NVI)Quando um flagelo causa morte repentina, ele zomba do desespero dos inocentes.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando uma praga vem repentinamente, ele ri da morte dos inocentes.