Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 6:19
"As caravanas de Temá olham; os viajantes de Sabá esperam por eles."
Jó 6:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os caminhantes de Tema os vêem; os passageiros de Sabá esperam por eles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os caminhantes de Temá os veem; os passageiros de Sabá olham para eles.Almeida Século 21 (AS21)As caravanas de Temá olham; os viajantes de Sabá esperam por eles.Nova Almeida Atualizada (NAA)As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aquelas que vêm de Temá e de Sabá procuram esses ribeirões, cheias de esperança,Nova Versão Internacional (NVI)Procuram água as caravanas de Temá, olham esperançosos os mercadores de Sabá.Nova Versão Transformadora (NVT)As caravanas de Temá procuram essa água, e os viajantes de Sabá esperam encontrá-la.