Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 41:12
"Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem de seu belo porte."
Jó 41:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem a graça da sua compostura.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem da graça da sua compostura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da relação das suas forças, nem da graça da sua compostura.Almeida Século 21 (AS21)Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem de seu belo porte.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Não me calarei a respeito das pernas do Leviatã, nem da sua grande força, nem da graça da sua compostura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Agora vou falar das pernas do Leviatã, do seu tamanho e da sua força sem igual.Nova Versão Internacional (NVI)“Não deixarei de falar de seus membros, de sua força e de seu porte gracioso.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quero destacar as pernas do Leviatã, sua enorme força e sua forma perfeita.