Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 39:12
"Terás confiança de que ele te trará o que semeaste para ajuntar na tua eira?"
Jó 39:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou fiarás dele que te torne o que semeaste e o recolha na tua eira?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fiarás dele que te traga para a casa o que semeaste e o recolha na tua eira?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou te fiarás dele que te torne o que semeaste e o recolha na tua eira?Almeida Século 21 (AS21)Terás confiança de que ele te trará o que semeaste para ajuntar na tua eira?Nova Almeida Atualizada (NAA)Você acredita que ele trará para casa o que você semeou e o recolherá na sua eira?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você espera que ele traga o trigo que você colher e o amontoe no terreiro?Nova Versão Internacional (NVI)Poderá você estar certo de que ele recolherá o seu trigo e o ajuntará na sua eira?Nova Versão Transformadora (NVT)Pode depender dele para recolher o trigo e levá-lo ao lugar de debulhar os grãos?