Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 37:6
"Pois diz à neve: Cai sobre a terra; como também às chuvas e aos aguaceiros: Aumentai."
Jó 37:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque ele diz à neve: Cai sobre a terra; e à chuva e ao aguaceiro: Sede fortes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque à neve diz: Cai na terra; como também ao aguaceiro e à sua forte chuva.Almeida Século 21 (AS21)Pois diz à neve: Cai sobre a terra; como também às chuvas e aos aguaceiros: Aumentai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque ele diz à neve: ‘Caia sobre a terra’; e à chuva e ao aguaceiro: ‘Sejam fortes’.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus manda que caia neve sobre a terra e também fortes pancadas de chuva.Nova Versão Internacional (NVI)Ele diz à neve: ‘Caia sobre a terra’, e à chuva: ‘Seja um forte aguaceiro’.Nova Versão Transformadora (NVT)“Ele diz à neve: ‘Venha sobre a terra!’, e ordena à chuva: ‘Caia em torrentes!’.