Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 36:7
"Não afasta seus olhos dos justos; pelo contrário, faz com que se sentem para sempre com os reis no trono, e assim são exaltados."
Jó 36:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Do justo não tira os seus olhos; antes estão com os reis no trono; ali os assenta para sempre, e assim são exaltados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dos justos não tira os olhos; antes, com os reis, no trono os assenta para sempre, e são exaltados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Dos justos não tira os seus olhos; antes, com os reis no trono os assenta para sempre, e assim são exaltados.Almeida Século 21 (AS21)Não afasta seus olhos dos justos; pelo contrário, faz com que se sentem para sempre com os reis no trono, e assim são exaltados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus não tira os seus olhos dos justos; pelo contrário, os assenta no trono com os reis, para sempre, e eles são exaltados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus protege os homens corretos, deixa que eles governem como reis e assim tenham uma alta posição para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Não tira os seus olhos do justo; ele o coloca nos tronos com os reis e o exalta para sempre.Nova Versão Transformadora (NVT)Observa atentamente os justos, coloca-os em tronos com reis e exalta-os para sempre.