Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 31:24
"Se coloquei a esperança no ouro, ou disse ao ouro refinado: Tu és a minha confiança;"
Jó 31:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se no ouro pus a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se no ouro pus a minha esperança ou disse ao ouro fino: em ti confio;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se no ouro pus a minha esperança ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;Almeida Século 21 (AS21)Se coloquei a esperança no ouro, ou disse ao ouro refinado: Tu és a minha confiança;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Se no ouro pus a minha esperança ou se eu disse ao ouro fino: ‘Você é a minha garantia’;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Jamais confiei no ouro; ele nunca foi a base da minha segurança.Nova Versão Internacional (NVI)“Se pus no ouro a minha confiança e disse ao ouro puro: Você é a minha garantia,Nova Versão Transformadora (NVT)“Acaso confiei no dinheiro ou me senti seguro por causa de meu ouro?