Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 31:21
"se levantei a mão contra o órfão, porque no tribunal eu tinha apoio;"
Jó 31:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se eu levantei a minha mão contra o órfão, porquanto na porta via a minha ajuda,Almeida Revista e Atualizada (ARA)se eu levantei a mão contra o órfão, por me ver apoiado pelos juízes da porta,Almeida Revista e Corrigida (ARC)se eu levantei a mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda,Almeida Século 21 (AS21)se levantei a mão contra o órfão, porque no tribunal eu tinha apoio;Nova Almeida Atualizada (NAA)se eu levantei a mão contra o órfão, sabendo que eu tinha o apoio dos juízes,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se alguma vez fui violento com um órfão, sabendo que eu tinha o apoio dos juízes,Nova Versão Internacional (NVI)se levantei a mão contra o órfão, ciente da minha influência no tribunal,Nova Versão Transformadora (NVT)“Se levantei a mão contra o órfão, certo de que os juízes tomariam meu partido,