Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 31:12
"porque seria fogo que consome até o Abadom, e destruiria toda a minha produção."
Jó 31:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque é fogo que consome até à perdição, e desarraigaria toda a minha renda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois seria fogo que consome até à destruição e desarraigaria toda a minha renda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque é fogo que consome até à perdição e desarraigaria toda a minha renda.Almeida Século 21 (AS21)porque seria fogo que consome até o Abadom, e destruiria toda a minha produção.Nova Almeida Atualizada (NAA)Isso seria fogo que consome até a destruição e arrancaria toda a minha colheita pela raiz.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esse pecado seria como um incêndio terrível, infernal, que destruiria tudo o que tenho.Nova Versão Internacional (NVI)Isso é um fogo que consome até a Destruição ; teria extirpado a minha colheita.Nova Versão Transformadora (NVT)É fogo que tudo consome, levando à destruição, capaz de destruir tudo que tenho.