Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 30:30
"A minha pele escurece e cai; os meus ossos estão queimados pelo calor."
Jó 30:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Enegrecida se me cai a pele, e os meus ossos queimam em febre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.Almeida Século 21 (AS21)A minha pele escurece e cai; os meus ossos estão queimados pelo calor.Nova Almeida Atualizada (NAA)A minha pele escurece e cai; os meus ossos queimam de febre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A minha pele está ficando preta, e o meu corpo queima de febre.Nova Versão Internacional (NVI)Minha pele escurece e cai; meu corpo queima de febre.Nova Versão Transformadora (NVT)Minha pele escureceu, e meus ossos ardem de febre.