Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 23:16
"Deus fez desmaiar o meu coração. O Todo-poderoso me perturbou."
Jó 23:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque Deus macerou o meu coração, e o Todo-Poderoso me perturbou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deus é quem me fez desmaiar o coração, e o Todo-Poderoso, quem me perturbou,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque Deus macerou o meu coração, e o Todo-Poderoso me perturbou.Almeida Século 21 (AS21)Deus fez desmaiar o meu coração. O Todo-poderoso me perturbou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus é quem fez o meu coração esmorecer; o Todo-Poderoso me encheu de pavor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[16-17] A escuridão me deixou cego; mas é o Deus Todo-Poderoso quem me põe medo, e não a escuridão.Nova Versão Internacional (NVI)Deus fez desmaiar o meu coração; o Todo-poderoso causou-me pavor.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus fez meu coração desfalecer; o Todo-poderoso me encheu de medo.