Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 22:11
"ou de trevas de modo que nada podes ver, e a inundação das águas te cobre."
Jó 22:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou trevas em que nada vês, e a abundância de águas que te cobre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)ou trevas, em que nada vês; e águas transbordantes te cobrem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)ou trevas, em que nada vês; e a abundância de águas te cobre.Almeida Século 21 (AS21)ou de trevas de modo que nada podes ver, e a inundação das águas te cobre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Está submerso por trevas, que impedem você de enxergar, e pelas águas transbordantes que o cobrem.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A escuridão é tanta, que você não enxerga nada, e uma enchente o arrasta.Nova Versão Internacional (NVI)Também por isso você se vê envolto em escuridão que o cega, e o cobrem as águas, em tremenda inundação.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso está em trevas e não consegue ver, e ondas de águas o cobrem.