Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 21:18
"Quantas vezes sucede que eles sejam como a palha no vento, como grânulos levados pelo furacão?"
Jó 21:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quantas vezes são como a palha diante do vento e como a pragana arrebatada pelo remoinho?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho.Almeida Século 21 (AS21)Quantas vezes sucede que eles sejam como a palha no vento, como grânulos levados pelo furacão?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quantas vezes são como a palha diante do vento e como a poeira que é levada pela tempestade?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando foi que ele os espalhou como a palha ou como a poeira que é levada pela ventania?Nova Versão Internacional (NVI)Quantas vezes o vento os leva como palha, e o furacão os arrebata como cisco?Nova Versão Transformadora (NVT)Quantas vezes são carregados pelo vento, como palha, ou levados embora pela tempestade, como ciscos?