Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 14:8
"Ainda que a sua raiz apodreça na terra, e o seu tronco morra no pó,"
Jó 14:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se envelhecer na terra a sua raiz, e o seu tronco morrer no pó,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se envelhecer na terra a sua raiz, e no chão morrer o seu tronco,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó,Almeida Século 21 (AS21)Ainda que a sua raiz apodreça na terra, e o seu tronco morra no pó,Nova Almeida Atualizada (NAA)Se as suas raízes envelhecerem na terra, e o seu tronco morrer no chão,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mesmo que as suas raízes envelheçam, e o seu toco morra na terra,Nova Versão Internacional (NVI)Suas raízes poderão envelhecer no solo e seu tronco morrer no chão;Nova Versão Transformadora (NVT)Ainda que as raízes tenham envelhecido na terra e o tronco esteja podre,