Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 14:1
"O homem, nascido da mulher, tem vida breve e cheia de inquietações."
Jó 14:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O HOMEM, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem, nascido de mulher, vive breve tempo, cheio de inquietação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem, nascido da mulher, é de bem poucos dias e cheio de inquietação.Almeida Século 21 (AS21)O homem, nascido da mulher, tem vida breve e cheia de inquietações.Nova Almeida Atualizada (NAA)“O ser humano, nascido de mulher, vive breve tempo, cheio de inquietação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Todos somos fracos desde o nascimento; a nossa vida é curta e muito agitada.Nova Versão Internacional (NVI)“O homem nascido de mulher vive pouco tempo e passa por muitas dificuldades.Nova Versão Transformadora (NVT)“Como é frágil o ser humano! Sua vida é breve e cheia de aflições.