Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jeremias 8:18
"Não há consolo para a minha dor! Meu coração desfalece dentro de mim!"
Jeremias 8:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Oh! se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Oh! Se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece dentro de mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Oh! Se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.Almeida Século 21 (AS21)Não há consolo para a minha dor! Meu coração desfalece dentro de mim!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ah! Se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece dentro de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A minha tristeza não pode ser curada; o meu coração está doente.Nova Versão Internacional (NVI)A tristeza tomou conta de mim; o meu coração desfalece.Nova Versão Transformadora (NVT)Minha tristeza não tem cura; meu coração está enfermo.