Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jeremias 52:14
"E todo o exército babilônio, que estava com o capitão da guarda, derrubou todos os muros em volta de Jerusalém."
Jeremias 52:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, derrubou a todos os muros em redor de Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todo o exército dos caldeus que estava com o chefe da guarda derribou todos os muros em redor de Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E todo o exército dos caldeus que estavam com o capitão da guarda derribou todos os muros que rodeavam Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)E todo o exército babilônio, que estava com o capitão da guarda, derrubou todos os muros em volta de Jerusalém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todo o exército dos caldeus que estava com o chefe da guarda derrubou todas as muralhas ao redor de Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os seus soldados derrubaram as muralhas da cidade.Nova Versão Internacional (NVI)O exército babilônio, sob o comandante da guarda imperial, derrubou todos os muros em torno de Jerusalém.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, supervisionou o exército babilônio na demolição de todos os muros de Jerusalém.