Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jeremias 50:35
"A espada virá sobre os babilônios, diz o SENHOR, sobre os moradores da Babilônia e sobre seus príncipes e sábios."
Jeremias 50:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A espada virá sobre os caldeus, diz o SENHOR, e sobre os moradores de Babilônia, e sobre os seus príncipes, e sobre os seus sábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A espada virá sobre os caldeus, diz o SENHOR, e sobre os moradores da Babilônia, sobre os seus príncipes, sobre os seus sábios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A espada virá sobre os caldeus, diz o SENHOR, e sobre os moradores da Babilônia, e sobre os seus príncipes, e sobre os seus sábios.Almeida Século 21 (AS21)A espada virá sobre os babilônios, diz o SENHOR, sobre os moradores da Babilônia e sobre seus príncipes e sábios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Diz o SENHOR: “A espada virá sobre os caldeus, sobre os moradores da Babilônia e sobre os seus príncipes e os seus sábios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR diz: “Morram a Babilônia! Morra o seu povo, as suas autoridades e os seus sábios!Nova Versão Internacional (NVI)“Uma espada contra os babilônios!”, declara o SENHOR; “contra os que vivem na Babilônia e contra seus líderes e seus sábios!Nova Versão Transformadora (NVT)“A espada de guerra virá sobre os babilônios”, diz o SENHOR. “Virá sobre o povo da Babilônia, sobre seus oficiais e seus sábios.