Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jeremias 43:7
"Foram para a terra do Egito, em flagrante desobediência à voz do SENHOR, e chegaram a Tafnes."
Jeremias 43:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR, e vieram até Tafnes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.Almeida Século 21 (AS21)Foram para a terra do Egito, em flagrante desobediência à voz do SENHOR, e chegaram a Tafnes.Nova Almeida Atualizada (NAA)e entraram na terra do Egito, desobedecendo à voz do SENHOR, e chegaram até Tafnes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim desobedeceram a Deus e foram para o Egito e chegaram até a cidade de Tafnes.Nova Versão Internacional (NVI)Eles foram para o Egito, desobedecendo ao SENHOR, indo até Tafnes.Nova Versão Transformadora (NVT)O povo não obedeceu ao SENHOR e foi para o Egito, até a cidade de Tafnes.